Ausgewählt und aus dem Englischen übertragen von Werner von Koppenfels. 4., nochmals erweiterte Neuauflage
1621 erschien das berühmte Mammutwerk zur Melancholie in erster Auflage. Der exorbitante »Bücher-Vertilger« und Melancholiker Robert Burton (1577–1640) versammelt darin das gesamte Wissen seiner Zeit zur Melancholie im weitesten Sinn, geordnet in drei Teile über Definition, Ursachen, Symptome, über die Heilverfahren und über die Sonderfälle der Liebesmelancholie sowie der religiösen Melancholie. Doch die Anmutung geballter Wissenschaftlichkeit demontiert sich selbst. Das in mehreren Auflagen immer wieder erweiterte Lebenswerk ist vor allem eine höchst geistreiche und stilistisch brillante Essaysammlung à la Montaigne, Trostbuch für alle Lebensnöte, Vanitas-Litanei und Weltsatire, umgestürzter Zettelkasten von Zitaten und Sentenzen und nicht zuletzt ein fortgesetztes Selbstporträt des Autors.