Verlegen und anmaßen: Der Korbinian Verlag stellt sich die Frage, was Publizieren im Internetzeitalter bedeutet – mit einer Lesung von Olga Hohmann

24 March 2023
07:00 PM

Der Korbinian Verlag, 2015 in Berlin gegründet, publiziert Bücher von und für die Generationen der digitalen Ära. Damit schafft Korbinian neue Perspektiven auf das gedruckte Wort und eröffnet Zugänge für junge Autor:innen, denen die Türen traditioneller Verlagshäuser oftmals versperrt bleiben. In einer Panel-Diskussion kommen diejenigen zusammen, die sich die Transformation konventioneller Verlagspraxis zum Ziel gemacht haben. Welche Erfahrungen haben sie in den acht Jahren ihres Bestehens gesammelt und welche Aufgabe sehen sie für Literatur im Zeitalter des Internets? Ein Teil des Verleger:innen-Trios von Korbinian, Autorin und Künstlerin Olga Hohmann und das Grafikbüro STUDIO BENS geben Einblicke in ihre Praxis; moderiert von Callie’s-Kuratorin Agnesa Schmudke. 

Im Anschluss liest Olga Hohmann aus ihrer im Herbst 2023 bei Korbinian erscheinenden essayistischen Erzählung 10 Points for Passion

Von Katharina Holzmann, Sascha Ehlert und David Rabolt ins Leben gerufen, steht der Korbinian Verlag für einen unverblümten und kompromisslosen Zugang zur Verlagspraxis. Mit einem Fokus auf junge Autor:innen, Ersterscheinungen und experimentelle Formate hat der Verlag bereits über 20 Publikationen herausgebracht, darunter Essaysammlungen, Fotobücher, und Romane. Zu den von Korbinian verlegten Autor:innen gehören, unter anderem, Duygu Ağal, Paulina Czienskowski und Jan Koslowski. Im Herbst 2023 veröffentlicht der Korbinian Verlag Olga Hohmanns Essayband 10 Points for Passion. 

Olga Hohmann ist Autorin und Künstlerin und lebt in Berlin. Einer Berliner Leser:innenschaft ist sie unter anderem durch ihre Kolumne in der Berliner Zeitung bekannt, in der sie das Leben und Arbeiten in der Hauptstadt auf tragikomische Weise verarbeitet. Mit 10 Points for Passion (Arbeitstitel) wendet sich Olga Hohmann der mystischen Welt der Oper und der sie umgebenden Geschichten zu. Eine zentrale Rolle vergibt sie dabei der Figur der Florence Foster Jenkins, die als schlechteste Königin der Nacht der Welt aus Mozarts Die Zauberflöte in die Musikgeschichte einging. Als Amateursängerin und Unterhaltungskünstlerin war sie Anfang des 20. Jahrhunderts für ihre Auftritte in New York und die Opernarien bekannt, die sie virtuos scheiternd vortrug. 10 Points for Passion, wie eine Oper in mehrere Aufzüge unterteilt, orientiert sich an musikalischen Kompositionstechniken wie Variation, Kontrast und Wiederholung.

STUDIO BENS ist ein 2015 von Jens Ludewig und Benjamin Rheinwald gegründetes Gestaltungsbüro mit Sitz in Berlin. Für ihre Kund:innen aus den Bereichen Kultur und Wissenschaft, darunter Deutsche Oper Berlin, Jüdisches Museum Berlin und Deutsches Historisches Museum, entwickeln sie ästhetisch klare Konzepte für Plakate, Publikationen und Webseiten. Seit 2016 gestaltet STUDIO BENS die Publikationen des Korbinian Verlags.

Agnesa Schmudke ist eine in Berlin lebende Kunsthistorikerin und Kuratorin, die sich in ihrer Praxis mit Konzepten von Diaspora, Transnationalismus, und Prozessen politischer Transformation auseinandersetzt. Seit 2019 ist sie Teil von Callie’s, einer experimentellen Institution in Berlin-Wedding, die sich der Förderung von Kreativität, kulturellem Austausch und interdisziplinärer Zusammenarbeit durch Residencies, Ausstellungen und öffentliche Programme widmet.

Bitte beachten Sie, dass die Veranstaltung auf Deutsch stattfindet. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Reservierung wird jedoch empfohlen:

https://www.eventbrite.com/e/verlegen-anmaen-korbinian-olga-hohmann-studio-bens-agnesa-schmuck-tickets-521175940267?aff=ebdssbdestsearch&keep_tld=1

---

Korbinian Verlag, founded in Berlin in 2015, publishes books by and for the generations of the digital era, creating new perspectives on the printed word and opening access for young authors, to whom the doors of traditional publishing houses often remain closed. A panel discussion brings together those who have made it their goal to transform conventional publishing practices. What experiences have they gained in the eight years of their existence, and what task do they see for literature in the age of the Internet? Part of Korbinian's trio of publishers, author and artist Olga Hohmann and the graphic design office STUDIO BENS provide insights into their practice, moderated by Callie's curator Agnesa Schmudke. 

The conversation is followed by a reading by Olga Hohmann from her essayistic short story 10 Points for Passion, to be published by Korbinian in the fall of 2023.

Founded by Katharina Holzmann, Sascha Ehlert, and David Rabolt, Korbinian Verlag stands for an uncompromising approach to publishing. With a focus on young authors, first-time publications, and experimental formats, the publishing house currently has over 20 publications to its name, including essay collections, photography books, and novels. Among the authors published by Korbinian are Duygu Ağal, Paulina Czienskowski, and Jan Koslowski. In the fall of 2023, Korbinian Verlag will publish Olga Hohmann's short story, 10 Points for Passion

Olga Hohmann is an author and artist living in Berlin. To a Berlin readership she is known, in part, for her column in the Berliner Zeitung, in which she takes a tragicomic look at life and work in the German capital. With 10 Points for Passion (working title), Olga Hohmann turns to the mystical world of the opera and the stories surrounding it. A central role plays Florence Foster Jenkins, who went down in music history as the world's worst Queen of the Night from Mozart's Die Zauberflöte. An amateur singer and entertainer, she was known in early 20th century New York for her stage appearances and operatic arias she performed with virtuosic failure. 10 Points for Passion, divided into several acts like an opera, takes its cue from musical compositional techniques such as variation, contrast, and repetition.

STUDIO BENS is a design studio founded in 2015 by Jens Ludewig and Benjamin Rheinwald and based in Berlin. The studio develops concepts for posters, publications as well as websites for their clients from culture and science, including Deutsche Oper Berlin, Jüdisches Museum Berlin, and Deutsches Historisches Museum. Since 2016, STUDIO BENS designs the publications of Korbinian Verlag.

Agnesa Schmudke is a Berlin-based art historian and curator whose practice explores concepts of diaspora, transnationalism, and processes of political transformation. Since 2019, she has been part of Callie's, an experimental institution in Berlin-Wedding, dedicated to fostering creativity, cultural exchange, and interdisciplinary collaboration through residencies, exhibitions, and public programs.

Please note, the event will be in German. Places are free but booking is recommended:

https://www.eventbrite.com/e/verlegen-anmaen-korbinian-olga-hohmann-studio-bens-agnesa-schmuck-tickets-521175940267?aff=ebdssbdestsearch&keep_tld=1